Home > Exhibitions > Current Exhibitions > “独自探寻古代中国:保罗·幸格收藏”展

Gathering of Buddhas and Bodhisattvas 保罗·辛格新泽西州萨米特市的公寓,1997年,摄影: John Tsantes.

“独自探寻古代中国:保罗·辛格收藏”展

时间:二零一三年一月十九日至七月七日
地点:史密森博物学院国立亚洲美术馆-亚瑟 M.赛克勒美术馆

English Text | 英文

精神病医生保罗·辛格是享有盛誉的中国艺术品与考古器物的收藏家。他的收藏范围极广,是在西方与中国联系很有限的时代背景下形成的。他1904年生于匈牙利,成长于奥地利,十七岁就开始收集东亚艺术品。1939年移民美国后,他开始大规模收藏亚洲艺术品,来源包括欧美的古董商、拍卖行及旧货店。他于1997年逝世,留下的藏品总计有近五千件,陈列在他新泽西州萨米特市的两室一厅的公寓中,其中绝大部分为中国艺术品。

古代陶瓷、金属器物和古玉是辛格藏品中的重点。辛格博士以中国考古发现的知识为收藏依据。他也收集一些奇特的物品,希望考古学家能最终证明其真实性。他这方面的研究和探索极为不易:二十世纪中期中美没有建立外交关系,美国学者只能通过《考古》、《文物》等学术期刊了解到一些中国考古发掘的状况。他在回忆往事时谈到:“我很早以前收藏的物品中有很大一部分都没有得到专家的认可。但后来考古发掘研究的进展又证明了这些物品为真品”。

尽管他的公寓不大,但他把自己丰富的藏品提供给大学和博物馆的专家观摩研究,鼓励学生通过研究他的藏品来了解中国的考古和材料科学。他也特地买入一些赝品,通过比较,来凸现真品的特征。从这个意义上讲,他将自己的收藏变成了一个研究和实验室,大量的学术文章和展览目录就此产生。作为一个业余研究员,他发表了十多篇学术论文和展览图录。他曾经说过:“在没有任何既有线索的情况下,要辨明这些神秘器物的出处、年代和真假是件很激动人心的事,这让我深信我的种种努力都非常值得”。

对中国古物收藏的共同兴趣使辛格医生和亚瑟 M. 赛克勒医生走到了一起。赛克勒也是一位精神病医生和亚洲艺术爱好者。自1957年在苏富比的一次拍卖会上邂逅之后,他们成了朋友。在七十年代,赛克勒同辛格达成协议:每年,赛克勒出资,帮助辛格购买藏品,而最终这些藏品都将捐献给赛克勒赞助修建的一家博物馆。这一承诺成就了辛格收藏在1997年落户美国华盛顿国立亚洲美术馆——赛克勒美术馆。

此次展览的全部展品来自于史密森博物院学院的亚瑟 M. 赛克勒美术馆的保罗·辛格中国艺术收藏,由赛克勒基金会、保罗·辛格、赛克勒艺术、科学及人文基金会以及赛克勒子女联合捐献。